Celodenní výlet k přehradě Kölnbrein (Malta Hochalmstrasse)

Celodenní výlet ke korutanské přehradě Malta: výlet, který bude bavit děti i dospělé
Jsou výlety, které jsou hezké. A pak jsou výlety, na které si člověk vzpomene ještě dlouho po návratu domů. Přesně tak na nás působí Malta Hochalmstraße a přehrada Kölnbrein – jeden z nejkrásnějších celodenních výletů v Korutanech, kde se během jediného dne potká technický unikát, dramatická alpská krajina, vodopády, výhledy, zábava pro děti i poctivý pocit, že jste opravdu něco zažili.
Pokud byste si z celé dovolené v Korutanech měli vybrat jen pár opravdu silných výletů, Malta mezi nimi podle nás rozhodně nesmí chybět. A nejlepší na ní je, že funguje stejně dobře pro páry, pro rodiny s dětmi i pro všechny, kdo mají rádi trochu dobrodružství, ale nechtějí trávit celý den náročnou horskou túrou.
Proč na Maltu vyrazit
Malta není jen „přehrada v horách“. Je to výlet, který má od začátku do konce tempo a atmosféru. Už samotná cesta sem je zážitek – mění se krajina, přibývají výhledy, silnice začne stoupat, kolem vás se objevují skály a voda a najednou máte pocit, že jste se z běžného výletu přehoupli do něčeho mnohem silnějšího.
Krásné je i to, že si tenhle den můžete poskládat přesně podle sebe. Někdo si ho užije jako pohodový výlet s několika kratšími zastávkami, obědem a kocháním se výhledy. Někdo jiný si přidá muzeum, delší procházku, dětský park u vodopádu nebo zvířecí zastávku v Eselparku. A právě tahle variabilita dělá z Malty jedno z míst, které se neokouká a klidně se sem dá vrátit i víckrát.
Silný zážitek bez extrémní námahy
Ne každý chce nebo může absolvovat několikahodinový horský trek. Tady získáte alpský wow efekt i bez toho, abyste museli podnikat náročnou túru.
Výlet, který má rytmus
Muzeum, panoramatická cesta, přehrada, procházka, děti, zvířata, vodopády… celý den přirozeně plyne a pořád se něco děje.
Skvělý rodinný den
Pokud hledáte výlet, který nebude o kompromisech typu „děti se nudí“ nebo „dospělí čekají na hřišti“, Malta funguje překvapivě dobře pro všechny.
Jak celý výlet ideálně pojmout
My tenhle výlet máme nejraději jako klasický celodenní program. Z našich apartmánů (nejblíže je to z Millstattu) zamíříme na Seeboden a odtud pokračujeme do Gmündu. Tady doporučujeme první zastávku, protože právě Gmünd dodá celému dni příjemný rozjezd a výlet tak nezačne jen přesunem autem. Až potom následuje samotný výjezd po Malta Hochalmstraße nahoru k přehradě.
Nahoře už pak záleží jen na vás, jak moc aktivní chcete být. Někdo si vystačí s Airwalkem, krátkou procházkou kolem vody a obědem. Někdo pokračuje dál k Jagasteighütte nebo si trasu protáhne kolem přehrady. A při cestě zpět je ideální chvíle na jednu z bonusových zastávek – buď k vodopádu do Wassererlebnisparku, nebo mezi zvířata do Eselparku.
První zastávka v Gmündu: Porsche muzeum, které baví i ty, kdo zrovna neřeší auta
V Gmündu doporučujeme udělat první zastávku v Porsche muzeu. A není to jen tip pro automobilové fanoušky. Muzeum je překvapivě zajímavé i pro rodiny a pro návštěvníky, kteří si chtějí den trochu „rozvrstvit“ a nezačínat rovnou horským programem.
Je to totiž jediné soukromé muzeum Porsche v Rakousku a právě tady v Gmündu byly v letech 1944 až 1950 vyrobeny první vozy se jménem Porsche. To dává místu úplně jinou atmosféru než běžným sbírkám historických aut. Člověk nemá pocit, že je jen v muzeu – má pocit, že stojí na místě, kde začal jeden velký příběh.
Rozsáhlá sbírka zahrnuje vše od Porsche 356 přes plovoucí Porsche Jagdwagen (1956) až po rallye a závodní vozy. Velkým lákadlem zůstává i první a jediný rakouský policejní Porsche 911. A protože muzeum pravidelně připravuje i speciální výstavy, je návštěva zajímavá i pro ty, kdo tu už někdy byli. V roce 2026 je podle oficiálních informací hlavním tématem speciální výstavy „60 let Porsche 911“.
Pokud cestujete s dětmi, počítejte s tím, že muzeum zvládnete zhruba za hodinu. Je to tak akorát dlouho, aby děti stihly obdivovat neobvyklé vozy a aby dospělí měli pocit, že viděli něco opravdu zajímavého – a přitom to nezabije půl dne.
Jízda po Malta Hochalmstraße: zážitek, kvůli kterému sem mnozí jezdí znovu
Z Gmündu už je to po Malta Hochalmstraße k přehradě přibližně něco přes půl hodiny autem – tedy pokud projedete plynule. Na několika místech je totiž provoz řízený semafory, protože část cesty vede skalními tunely a zúženými úseky s jednosměrným provozem. Pokud narazíte na červenou, můžete si tu chvíli postát. Ale popravdě? Tady to vůbec nevadí.
Když budete muset čekat, vyplatí se vystoupit z auta a rozhlédnout se kolem sebe. Hned u silnice objevíte vodu, skály a přesně ten typ horské atmosféry, který z obyčejného čekání dělá součást výletu. Tahle silnice totiž není jen spojnicí k přehradě – je regulérní atrakcí sama o sobě.
Malta Hochalmstraße je dlouhá přibližně 14,4 kilometru a původně byla postavena jako stavební silnice pro přehradu Kölnbrein. Teprve později se otevřela pro běžný turistický provoz. A přesně to je na ní znát. Nepůsobí jako „normální horská silnice“, ale jako dramatická trasa vytesaná do krajiny. Skály, tunely, serpentiny, vodopády a stále silnější pocit, že míříte někam opravdu vysoko.
Jednou ročně se tu navíc koná i známý bungee jumpingový víkend, takže i tím je Malta spojována s trochou adrenalinu. Ale i když zrovna neholdujete podobným akcím, samotná jízda nahoru má dost energie i bez toho.
Co vás čeká nahoře u přehrady: velké výhledy, Airwalk a pocit, že jste opravdu vysoko
Po příjezdu k přehradě zaparkujte na velkém parkovišti a dopřejte si pár minut jen na to, abyste se rozhlédli. Tohle je přesně ten okamžik, kdy si člověk uvědomí, že fotky sice umí nalákat, ale skutečnou velikost místa přenesou jen napůl.
Kölnbreinsperre je nejvyšší přehradní zeď v Rakousku a její výška dosahuje 200 metrů. Oficiální návštěvnické informace uvádějí také šířku 626 metrů. Už to samo o sobě je působivé. Ještě silnější je ale pocit, když stojíte přímo u ní a díváte se na ni v kontextu okolních hor a vody.
Jedním z největších taháků je samozřejmě vyhlídková plošina Airwalk. Je elegantně vysunutá nad prostor pod hrází a člověk tu dostane přesně ten příjemně mrazivý pocit, kvůli kterému mají podobné vyhlídky takové kouzlo. Není to atrakce přehnaně „na efekt“. Je to spíš chytré místo, odkud si plně uvědomíte rozměr celé přehrady i krajiny kolem.
Nahoře najdete i zázemí spojené s Berghotelem Malta a návštěvnickou infrastrukturou. Díky tomu je to velmi příjemné místo i pro ty, kdo neplánují dlouhé chození a chtějí si výlet užít spíš pohodovým způsobem.
Procházka kolem jezera a kratší výšlap: ideální kombinace pro rodiny
Z přehrady můžete vyrazit na procházku po šotolinové cestě kolem jezera. Právě to je jedna z věcí, která z Malty dělá tak příjemný výlet i pro rodiny s dětmi – začátek trasy je pohodlný, hezký a dobře schůdný. Pokud máte kočárek, první část procházky bývá bez problémů zvládnutelná.
Na konci příjemného úseku se nachází Kölnbreinstüberl, kam se dá dojít na pohodový oběd nebo jen na malou zastávku. A pokud máte chuť na kratší výšlap navíc, můžete odtud pokračovat dál směrem k Jagasteighütte. Odtud se otevírají krásné výhledy na okolní krajinu. Cesta je sice poměrně krátká, ale bývá strmější a z větší části vede po kamenných schodech, takže už rozhodně není vhodná pro kočárek. S malými dětmi je mnohem lepší vzít nosítko.
Po návratu na hlavní trasu se můžete rozhodnout, jestli půjdete zpět k parkovišti, nebo si cestu kolem přehrady ještě o něco prodloužíte. Další úsek je moc hezký, stále s výhledy, kolem potůčků a drobných vodopádků, které se vlévají do přehrady. Jakmile se ale cesta začne měnit spíš ve stezku se stoupáním, doporučujeme s menšími dětmi dál nepokračovat. To nejlepší už jste v tu chvíli stejně zažili a návrat bude pořád velmi příjemný.
Co podniknout s dětmi cestou zpět: dvě skvělé zastávky navíc
Jedna z nejhezčích věcí na tomhle výletu je, že ho můžete na cestě zpět dětem ještě krásně „osladit“. Pokud už mají za sebou procházku a výhledy, většinou se hodí dát jim něco hravějšího a akčnějšího. A přesně na to jsou v údolí dvě výborné možnosti.
Wassererlebnispark Fallbach: vodní hřiště pod obřím vodopádem
První možností je Wassererlebnispark Fallbach – krásný park u impozantního vodopádu, který patří mezi nejvyšší volně padající vodopády v Korutanech. Voda tu padá z výšky přibližně 200 metrů, takže už samotné prostředí má obrovskou sílu.
V parku najdete prolézačky, tunely, skluzavky, vodní prvky a další stanoviště, která děti opravdu baví. Příjemné je i to, že areál bývá oplocený a působí kompaktně a bezpečně. V horní části se navíc nachází výstup na cestu vedoucí přímo k vodopádu, která zabere asi 10 minut a určitě ji doporučujeme. A pokud jste bez dětí, nebo do parku zrovna nechcete, k vodopádu se dá dojít i přímou cestou z parkoviště bez nutnosti vstupovat přes hřiště.
Eselpark Maltatal: zvířecí zastávka, na kterou děti často vzpomínají nejdéle
Druhou možností je Eselpark Maltatal – moc příjemné místo, kde se můžete setkat s mnoha druhy oslů a dalších zvířat. Právě tohle bývá pro děti často úplně jiný typ zážitku než hory a výhledy, a o to lépe celý den doplní.
V centrální části areálu se nachází dětské hřiště a občerstvení, po stranické části pak stáje a výběhy, kde můžete potkat například koníky, lamy, kozy a samozřejmě spoustu oslíků. Některá zvířata se pohybují velmi blízko návštěvníků, což děti většinou baví úplně nejvíc. Velkou výhodou parku je i to, že kromě kontaktu se zvířaty nabízí i vzdělávací rozměr – v areálu bývají informační tabule o oslech a jejich životě.
A když budete mít štěstí, můžete zahlédnout i mláďata. Právě tím je tohle místo kouzelné – nikdy nepůsobí jako sterilní atrakce, ale jako živý, rodinný a trochu laskavý závěr výletu.
Praktické informace 2026: co je dobré vědět před cestou
U Malty se vyplatí myslet na to, že jde o výlet do vyšší horské polohy. I když dole v údolí panuje letní počasí, nahoře u přehrady může být výrazně chladněji, větrněji a počasí se může rychle změnit. Především v okrajových měsících sezóny je proto dobré nebrat nic automaticky a před odjezdem si stav raději zkontrolovat.
| Místo / informace | Aktuální stav k červnu 2026 |
|---|---|
| Malta Hochalmstraße / Kölnbreinsperre | Oficiální návštěvnické informace uvádějí sezónu od 8. 5. do 26. 10. 2026, denně 7:00–18:00. Některé regionální turistické zdroje zmiňují dřívější otevření začátkem května s omezenějším zázemím, proto je vždy nejlepší ověřit aktuální podmínky před cestou. |
| Kärnten Card a Malta Hochalmstraße | S Kärnten Card je podle aktuálního přehledu možné využít 1× denně vjezd zdarma. Za osoby ve vozidle bez Kärnten Card se doplácí 7 € / osoba. |
| Porsche Automuseum Gmünd | V hlavní části sezóny 2026 je otevřeno denně 9:00–18:00. Vstupné: 11 € dospělý, 5 € dítě 6–14 let. Speciální výstava 2026: 60 let Porsche 911. |
| Wassererlebnispark Fallbach | Letní ceny 2026: 7 € dospělý, 6 € dítě od 3 let. S Kärnten Card 30% sleva. |
| Eselpark Maltatal | Oficiální web uvádí, že vstupenka platí na celou sezónu / po dobu pobytu. Na místě není možná platba kartou. |
Proč je Malta jedním z nejlepších výletů v Korutanech
Na tomhle výletu je krásné, že nabízí hodně, ale nepůsobí přeplácaně. Všechno na sebe přirozeně navazuje. Gmünd vás naladí, panoramatická silnice vtáhne, přehrada ohromí, procházka uklidní a bonusové zastávky s dětmi dotáhnou celý den k dokonalému konci. Není to výlet, který si člověk jen „odškrtne“. Je to výlet, ze kterého si odvezete atmosféru.
Pokud tedy hledáte opravdu povedený celodenní program v Korutanech, který bude fungovat pro rodinu, pro partnery i pro návštěvníky, kteří chtějí něco výjimečného, přehrada Malta je za nás sázka na jistotu.
Nejčastější otázky před cestou
Je výlet ke přehradě Malta vhodný i pro menší děti?
Ano. Právě v tom je Malta skvělá – můžete si ji užít jen jako panoramatický výlet s krátkými zastávkami, nebo přidat jednoduchou procházku a dětskou atrakci cestou zpět.
Je začátek trasy kolem jezera vhodný pro kočárek?
První část procházky bývá pohodlná a schůdná, proto je pro rodiny s kočárkem vhodná. Jakmile se ale trasa začne měnit ve stoupající stezku, doporučujeme se s kočárkem vrátit.
Kolik času si na výlet vyhradit?
Ideální je celý den. Pokud chcete stihnout i Porsche muzeum a některou z rodinných zastávek při cestě zpět, půldenní varianta by byla zbytečně uspěchaná.
Kdy je nejlepší vyrazit?
Za nás spíš dřív dopoledne. Budete mít příjemnější rytmus dne, lepší světlo na fotky a větší šanci, že nahoře nebude tolik lidí.
Má smysl zastavit se i v Porsche muzeu?
Určitě ano. Je to výborný úvod do dne a velmi příjemná změna tempa před horskou částí výletu.
Zaujal vás tenhle výlet?
Rezervujte si ubytování v našich apartmánech a objevujte Korutany z místa, odkud máte podobné výlety doslova na dosah. Přehrada Malta je přesně ten typ dne, který si chcete během dovolené dopřát.
Podívat se na ubytováníPoznámka: údaje o provozu, cenách a sezóně jsou zohledněné podle veřejně dostupných informací ověřených k červnu 2026. V horských lokalitách se ale vždy vyplatí ověřit aktuální stav ještě před odjezdem.



