14 dní v Matschiedlu - velký itinerář

19.08.2025

Naše dvoutýdenní dovolená skončila a my se rádi podělíme o náš itinerář. Nebylo to úplně typické léto, prakticky celý první týden byl deštivější, ale i tak jsme si každý den našli program, který bavil i děti a vše jsme zvládli i s našimi dvěmi psy :)

1. den - Déšť

Dovolená nám začala deštěm :D Dopoledne jsme tedy věnovali kontrole a doplňování zásob na apartmánech a nekonečnému praní ložního prádla a ručníků (prý, že dovolená :D). Odpoledne se ale trochu vyčasilo a děti byly tak natěšené na koupání, že jsme jeli k Pressegger See. Z našeho apartmánu je 10 minut autem až na parkoviště. Od 18 hodin je vstup na veřejnou pláž úplně zdarma, což bylo fajn. Teplota vzduchu byla 22°C, voda netuším, ale po tom slejváku to žádné kafe nebylo... no ale užili jsme si to, zaplavali jsme si pěkně :)

2. den - Weissensee

Druhý den dovolené vyšel parádně! Podle předpovědi mělo sice pršet, ale nakonec ani kapka, udělalo se nádherně. Jak vysvitlo sluníčko, vyrazili jsme k našemu oblíbenému jezeru Weissensee, kde to opravdu milujeme. Z našeho apartmánu je autem kolem 20 minut. Auto jsme nechali na parkovišti u kempu Ronacher (první hodina zdarma, pak každá hodina 2 Euro, maximální cena 8 Euro) a vyšli po trase Slowtrailu. Děti se po cestě pořád koupaly a potápěly a u dřevěných houpacich lehátek jsme se zasekli nadobro :D U jezera jsme strávili skoro 4 hodiny :)

Po Weissensee jsme si zajeli na nákup do italského Tarvisia, to je od nás jen 30 minut autem. V Rakousku je v neděli zavřeno, ale v Itálii normálně fungují. Nakoupili jsme skvělé sýry, maso, uzeniny, Prosecco...tyhle věci tady mají parádní. A v podvečer jsme si dali ještě další Slowtrail - u jezera Pressegger See, tentokrát i s psiskama :)

3. den - sekání trávy :D

Bylo pod mrakem, ale nepršelo, čehož jsme využili k sekání trávy jak v Matschiedlu, tak i ve Flattachu, kde máme vlastní zahrádku. Tam nám udělala velkou radost skalka, která krásně zarostla a bylinkám se tam pěkně daří.

Protože jsme se chystali na velké slavnosti Kirchtag do Villachu (největší v Korutanech, trvající celý týden), jeli jsme si pak do Spittalu koupit tradiční "lederhose". Ve Spittalu je na hlavní nákupní třidě  speciání obchod, kde si můžete zakoupit typické "kroje", právě například kožené kraťasy, ale také šaty, košile, klobouky apod. Ty kožené kraťasy jsou úplně boží. Zpočátku jsou tužší, ale čím více je nosíte, tím více změknou a perfektně se vám přizpůsobí. Nosím je tady na tůry :D

Po cestě zpět jsme jeli opět k Weissensee, neboť se ukázalo, že jedno dítě odtamtud včera odjelo bez bot :D Boty se našly (tady se fakt nic neztratí) a ty naše potápky (děti ) musely vyzkoušet, jak se plave v přítoku Weissensee... takže jsme byli ještě do půl osmé do večera u vody a pak se konečně posádku drkotajicí zuby podařilo dovézt domů :)

4. den - Klagenfurt a okolí

Dnes od rána pršelo a tak jsme měli takový línější start :D Přemýšleli jsme o tom, že popojedeme do Itálie do Sella Nevea, ven jsme se ale vykopali až před polednem a kvůli dešti nakonec naplánovali více indoor aktivity. 

Vyrazili jsme směr Klagenfurt, abychom navštívili naši oblíbenou plazí ZOO a Jump park, který děti prostě milují. Po cestě jsme to vzali ještě přes Maria Wörth, místo, které milujeme zase my. V plánu byl ještě podvecerní paddleboard, ale vzhledem k tomu, že jsme kolem osmé ještě ani nedojeli na apartmán, tak to padlo :D Každopádně, Maria Wörth doporučujeme na návštěvu, opravdu nádherné místo a když vyjde počasí, je to jen kousek na rozhlednu Pyramidenkögel, odkud jsou parádní výhledy.

Jak plazí ZOO (Happ Reptile), tak Jump park a případně i rozhledna jsou s korutanskou kartou zdarma.

5. den - Cikurát

Byli jsme se podívat na "vodní dílo" Cikurát na Drávě u obce Ludmannsdorf. Místo leží na krásné Drávské cyklostezce, my byli ale autem, které jsme nechali nedaleko a na Cikurát kousek došli. Je to tam opravdu moc pěkné, takové poklidné a malebné místo. V Drávě se dá i vykoupat, což děti musely hned vyzkoušet... ale bylo to fakt hodně studené :) 

Pozor, se psy nemůžete na kopeček na vyhlídku, protože jsou tam volně se pasoucí ovce!

Můžete se tady zastavit třeba cestou na soutěsku Tscheppaschlucht, která je nedaleko, kousek od Cikurátu ještě vede stezka k vodopádu, tam jsme ale nebyli. Náš plán byl totiž svézt se historickým parním vláčkem, který jsme objevili v rámci Korutanské karty. Od Cikuratu je to jen pár km, ale k našemu zklamání tam byla cedule, že vlak nyní jezdí jen soboty a neděle :(

Vrátili jsme se tedy na apartmán a v podveřer ještě vyrazili na paddleboard na Pressegger See.

6. den - Afritzer See a Brunach

Tento den jsme se rozdělili na dvě poloviny. Prostřední syn chtěl strašně vidět Benátky, zatímco druhé dva by to nebavilo. Tak zůstali se mnou a vyrazili jsme směr Bad Kleinkirchheim. Počasí jakoby nevědělo, jakou roční dobu do vybrat.  Chvíli bylo sluníčko, chvíli mraky, chvíli déšť... Po cestě do Badu jsme narazili na pro nás neznámé jezero Afritzer See s krásnou procházkou - Slow trailem. Ten měří 4,6 km a po cestě se dá na několika místech vykoupat. Paráda!

V Badu jsme pak jeli lanovkou (s korutanskou kartou zdarma) na Brunnach, kde si to děti moc užily - jednak vodní hřiště a navíc jsme tam trefili nějaký dětský program, takže byl obří bublifuk, skákací hrad a mnoho dalšího. O turistice nahoře to moc nebylo, páč odtamtud děti nebylo možné dostat :D Vylezli jsme jen na malý kopeček, abychom si udělali alespoň nějaké fotky :) 

Kdo sem vyrazíte, doporučuji přibalit dětem suché oblečení na převlečení (naše jsou tam pokaždé durch :)

O výletu skupiny B do Benátek si můžete počíst tady :)

7. den - Slovinsko

Vždy když bydlíme v Matschidlu, jedeme minimálně jednou do Slovinska. Je to naprosto nádherná země a navíc jen takový kousek od nás!

Jako vždy jsme zastavili v Krajské Gore, kam je z Matschiedlu půl hodinka cesty. Pokaždé tam s dětmi  chodíme na skvělou točenou zmrzlinu, která funguje jako self service - vyberete si velikost kelímku, natočíte si do něj libovolnou příchuť a množství a pak nazdobíte různými posypkami a polevami. Samozřejmě musíme vždy vzít největší velikost (4,5 Euro).

Pak se nikdy nezapomeneme zastavit u nádherného jezera Jasná, které jsme si i tentokrát celé obešli. Ač je hned na začátku placené parkoviště (téměř vždy plné), prakticky pokaždí se nám podaří najít místo zdarma u silnice. V Mercatoru (místní supermarket) jsme si ještě koupili na cestu burky (takový těstový šnek s různou náplní, nám nejvíce chutná masový), pro které máme také slabost. 

A pak jsme pokračovali směr Pokljuka George, k soutěsce, kterou jsme zatím vůbec neznali. Soutěska leží kousek od Bledu (tam v létě zásadně nejezdime ) a Vintgaru (tam také ne :D). Na cestu jsme se vůbec nepřipravili, bylo to v duchu "dojedeme tam a uvidíme". Tak tady se to trochu vymstilo, protože ač mapa ukazovala parkoviště před soutěskou, vjezd k ní byl označen zákazem vjezdu (vjezd pouze pro majitele nemovitostí). Auta, která stála u cesty, měla všechna za okny pozdravy od slovinské policie... široko daleko žádná možnost parkingu, jen malé parkoviště pár km dál u baru. Tak jsme se rozdělili, část posádky šla na bar (což někteří uvítali :D) a já s jedním synem do soutěsky vyrazila. Překvapení číslo 2 - ani po dvaceti minutách chůze žádná voda! To je tak, když si člověk fakt nezjistí vůbec nic :D Tato soutěska je opravdu bez vody, ale zajímavá je moc. Trasa vede nejprve lesem a víceméně stále stoupá, pak pokračuje mezi masivy skal. Na rozcestí se volí, zda chcete kratší nebo delší cestu a my s ohledem na situaci zvolili kratší. Zase chyba, ty největší zajímavosti soutěsky byly přesné v tom druhém směru :D

 No nic, i tak to bylo moc pěkné, dřevěný most a úzké schodiště ve skále bylo super, trasa se nám opravdu líbila. Jenže z baru už nás vyvolávali, že už tam dlouho stát nemohou a obloha se začala zatahovat, takže jsme okruh nestihli a vrátili se zpět. A ještě že tak, protože vzápětí přišlo krupobití :D

Takže domů a dát znovu sušit úplně nacucane prádlo, co jsem dala sušit na zahradu, protože "dneska pršet podle předpovědi nebude"... :D Každopádně do té soutěsky se určitě musím někdy vrátit a určitě ji doporučuji na návštěvu, jen zjistit, kde zaparkovat :)

8. den - leje a leje

Od rána prší a podle předpovědi to tak má být celý den. Tak jsme po neúspěšném pokusu z týdne  znovu vyrazili na parní vláček - "Nostalgický zážitek Rosental". 

Kvůli koloně na dálnici jsme ale nestihli odjezd vlaku ve 14:00 z nádraží Weizelsdorf a tak jsme jeli autem rovnou do Ferlachu a svezli se historickým autobusem do muzea techniky a dopravy "Historama". To je obrovské a parádní! Dětem se to moc líbilo. Po prohlídce muzea jsme se patrovým autobusem vrátili na nádraží Ferlach a pak už nám vyšel i vlak zpět na nádraží Weizelsdorf. 

Fakt úplná paráda, děti z vlaku nadšené a s korutanskou kartou je to celé zdarma!

Pozor, vlak jezdí jen o víkendu, odjezdy jsou v 11 a 14 hodin.  

9. den - opět Weissensee

Dnes dopoledne zamračeno a podle předpovědi mělo pršet a lépe být až kolem 11. Tak jsme okopali zahradu a zasadili hortenzie :D

Pak jsme se vydali j našemu oblíbenému Weissensee, tentokrát ale z druhé strany. Zaparkovalu jsme v Techendorf (1,8 Euro hodina) a vydali se na procházku kolem jezera. Děti se samozřejmě musely během cesty vykoupat, takže pak šly v bundách, protože byly trochu promrzlé :D Moc krásná vycházka!

Protože jsme chtěli ještě zkusit projít celý Slowtrail z opačné strany, rozdělili jsme se opět na dvě skupiny, já s jednou jela domů, nabrala psy a druhá skupina šla mezitím z Techendorfu pěšky. Já nechala auto jako vždy u kempu Ronacher a se psy šla druhé skupině naproti. Takže si jezero užili i psi :)

No a večer ještě táboráček na zahradě. Nádherný den! 

10. den - Nassfeld

Na dnešek jsme měli naplánovaný Nassfeld a předpověď vyšla, byla to pecka! Měli jsme s sebou dva psy, takže jsme využili jen kabinovou lanovku, ale vůbec nevadilo. Aqua trail, všechna ta hřiště a cestičky tam, nás spolehlivě zabavily na více jak půl dne. Naprosto dokonalá lokalita pro děti! 

Detailní článek o tomto výletu jsme pro vás sepsali tady.

A jak v článku píšeme, kvůli psům jsme v Nassfeldu nemohli na bobovou dráhy, což děti dost mrzelo. Tak jsme s nimi ještě zajeli do Tarvisia, stihli jsme to ještě před zavíračkou a projeli se na bobech tam. Přestože od loňska tahle dráha nepatrně zdražila cena je pořád super. Chtějí 5 Euro za jednu jízdu a s korutanskou kartou je navíc sleva 50%.

11. den - Dolomity

Na tento den jsem se strašně těšila, přišel čas uskutečnit plánovanou cestu do Dolomit za jezerem Lago di Sorapis. Ve stejný den jsem stihla ještě nádherné Lago di Braises. Oba výlety jsem pro vás popsala v samostatných článcích na odkazech. 

12. den - mlha :)

Po cestě zpět do Korutan se stavuji na prohlídku (jen z venku) krásného zámku Bruck v Lienzu. Kousek vedle je soutěska, která vypadá moc dobře - Galitzenklamm. Pokud tam někdo budete, prozkoumejte a dejte vědět :) Otevřeno od 9:00, já tudy jela už před osmou. Webovky soutěsky.

Doma jsem si dala oběd a pak jsme všichni vyrazili na výlet na nedaleký Dreiländereck.

Nejprve výjezd do naprosté mlhy (mysleli jsme, že vyjedeme nad ní :D). Ale zase ty fotky mají také svoje kouzlo :D:D:D

Nahoře jsme chvíli pochodili, ale fakt nebylo nic vidět, tak jsme zašli do restaurace s tím, že se to třeba ještě zvedne. Dali jsme si tam takovou rakouskou specialitku (tedy prý je původem německá), která je tak divná, až je dobrá :D Kdo neznáte, určitě ochutnejte Currywurst. Mnozí by řekli, že je to gastropeklo - opečené brambory a k ním opečený buřt zalitý kari omáčkou a zasypaný hromadou červené cibule. Ale ono je to fakt dobré :) 

Než jsme dojedli, mlha se oprvdu roztrhala a tak jsme mohli dojít na vyhlídku. A tam jsme našli lány malin! Kochali jsme se, trhali a zapomněli na čas... Po cestě dolů k lanovce říká syn - a mami, proč ta lanovka nejede? Polil mě pot. Nooo, ano, fakt jsme si nechali ujet poslední lanovku dolů! :D

Ještě že je ten Dreiländereck docela malý, protože nás čekala pěší cesta až na parkoviště :) Vlastně to byla super procházka (děti si to teda nemyslely...), našli jsme i spoustu hub, co pak byly k večři. Na parkoviště jsme dolezli v osm večer :)

13. den - mlha :)